This looks so cute! Translation:

There will be a mini sailboat race.
From 9-6pm... 35 mini boats are coming from Bonaire for this competition.. Curacao and Aruba will compete as well! Same location, in front of governor's house... in OJ

Cute pic at: (brain dead insert not working for me today)

mini boats pictures from good times photos on webshots

Careda internacional di Botonan Miniatura lo ta 18 di Maart proximo Saturday, 06 March 2010
ORANJESTAD- For di nos amigo Rudolph St. Jago di Stichting Miniature Sailingboat Aruba nos a bin compronde cu nan lo ta celebrando nos dia nacional di Himno y Bandera, organizando un tremendo careda internacional di botonan miniatura. E competencia lo ta conta cu participacion di botonan for di nos hermana islanan di Corsow y Bonaire, claro cu e coredornan di Aruba tambe lo tey manera un clabo. Nos a bin compronde cu e participantenan di Bonaire lo bini cu un total di 35 boto cu Tiara Air y cu nan lo ta cla pa araza e premionan disponibel. Pero mas cu claro cu Aruba lo ta fuerte na cas, hasta nos a bin compronde cu lo estrena un boto nobo cu nomber di un corant, pues keda pendiente. E evento lo ta di mainta te cu atardi, esaki di 9’or te cu 6’or di atardi. E lugar ta esun di semper esta dilanti Cas di Gobernador. Un yamada ta bay na tur coredor di Aruba pa prepara bon pasobra e competencia lo bay ta uno fuerte. Mas despues nos lo bini cu mas informacion.

__________________
Aruba Kitten Rescue
www.arubakitten.org

I used to sit in font of the Governor's house beachside and watch Arubans sail these mini sailboats on Sundays. It was eally interesting to watch them sailing them and then tweak them to get the optimum speed out of them. They are hand crafted and really nice, wish I had had one made for me before I moved back to the states, I'd love to have one in my house in my Florida Room !

__________________
Some people get lost in thought because it's unfamiliar territory.